Wedrama.com
MeloFansub
Binnie96 :إنتاج و رفع
Laboosh : ترجمة وتدقيق
MeloFansub هذه الحلقة مقدمة لكم من فريق
لا نحلل التصرف في ملف الترجمة من دون إذننا الأون لاين يوجد على موقع وي دراما فحسب
هل يمكنك قتلها؟
ماذا؟
.هي تقول بأنها تريد الموت
. قُم ما بإستطاعتك لقتلها
.إعذرني
.هذا معطف صديقتك. هاتفها يرن
.شكراً لكِ
(سبام)
.كلا
.عميلُك ليس بخير
... هل ستكون سعيد بأن يتصل بك التسويق
في هذا الوقت من الليل؟
(غرفة الطوارئ)
. لقد مرت خمس ساعات منذ أن غادر جون يونغ
ألستِ قلقة؟
.كلا, على الإطلاق
.لقد ذهب لرؤية والده
ألن يكون غريب أن أقلق؟
... ماذا لو إنهار
أو حدث شيئ له؟
,أتمنى أن لا يحدث شيئ كهذا
... لكن لو إنهار, سيُساعده أحد
.وسيتصل لطلب المساعدة
... إنهُ شين جون يونغ, وكامل كوريا
.يحبوه ويهتمون به
...انا
. جيدة جداً في الإنتظار
, حتى لو كانت 100 مرة او 1000 مرة
. انا أعلم بأنني أستطيع الإنتظار
... الشيئ الذي أخافهُ هو حقيقة
. قد لا يُمكنني الإنتظار يوماً ما
, ربما أستيقظ يوماً ما
... وجون يونغ
. لن يكون جزءاً من هذا العالم
.إنهُ إلتهاب الأمعاء الحاد
,الطبيب مشغول جداً اليوم
.لذلك سيقوم بقتلُكِ المرة القادمة
هل أنت الوصي على نوه وول؟
, هي لا تحتاج أن تبقى في المشفى الآن
.لذلك يُمكنكما المغادرة
. إركبي
! دعني أعيش
! لا أريد أن أموت,لذلك دعني أعيش
... من سيهتم
بأُمي بعدما أموت؟
,طوال حياتي
! لم أكُن يوماً إبناً جيد
! كل ما فعلتهُ هو كسر قلبها
... هناك
. هناك الكثير من الأشياء التي أريد القيام بها لها
. لا يُمكنني الموت هكذا
. أُريد العيش
. لا أريد الموت. أُريد أن أعيش
... الأشخاص الذين أُحبهم
. جميعهم هنا
... نحن كنا على وشك
أن نصبح سعداء. لماذا يجب علي الموت الآن؟
. لا أريد الموت
. أُريد أن أعيش
. دعني أعيش
. انا... انا خائف
.انا خائف
. انا آسفة
. انا حقاً آسفة
, مبكراً في هذا الصباح, هناك فيديو إنتشر على الإنترنت
. وقلب كوريا رأساً على عقب
... هو يذكر كيف قام السياسيين والمدعين العامين
. بالتغطية على حادثة صدم وهروب أدت للموت
. لقد قمتِ بصدم رجل يعبر الطريق مع عربة
. ثم هربتي
,انا لا أعلم ماهي الدلائل التي تملكها
.ولكن لا يُمكنك النيل مني
هل تعتقد بأن ما حصل لن يحصل مجدداً؟
... القصة صادمة, ولكن مالفت إنتباهنا
. بأن هؤلاء الأشخاص من ظهروا وذُكروا في الفيديو
.هو ممثل حزب دايهان يون سيونغ هو وإبنته
... شين جون يونغ وعضو البرلمان تشوي هيون جون
. لقد تم تحديدهم
,المشاهدين يقومون بتوقيع عريضة لإعادة فتح القضية
. وتم الإيفاد بأن 57,000 شخص قاموا بالتوقيع لحد الآن
... عضو البرلمان تشوي بدأ ذلك
. سوف يأتي تطوعاً لشرح ما حصل
.عفواً. السيد تشوي قد وصل للتو لمركز الشرطة
.سنصور الحدث مباشرةً
صحفي جون؟
.سيد تشوي
هل أنت المدعي العام الذي ذُكر في الفيديو؟
هل كل هذا صحيح؟
هل شين جون يونغ هو إبنك الغير شرعي؟
اي تعليقات , سيدي؟
.انا أعتذر لتسبيب مشكلة
. سأجيب على كل الاسئلة بصراحة
(تشوي هيون جون حالياً تحت التحقيق)
... سيد تشوي
.ذهب فوراً ليتم إستجوابه من قبل الشرطة
,اذا إعترف بكل التهم
... سيخسر منصبه كعضو في البرلمان
. ويتم الحكم على جرائمه السابقة
يا الهي. هل جون يونغ هو إبن تشوي هيون جون ؟
اذاً هل كانت السيدة شين عشيقته؟
أين يونغ اوك؟
. معاون هيون جون قام بمقابلة
... لقد قال
. بأن السيد تشوي أخبره بنفسه ليقوم بتحميل الفيديو
... الرلجل الذي لم تنسيه او تتخطيه
. مازال يملك ذرة من الحياء بعد كل شيئ
, لقد طُلب مني التغطية على حادثة الصدم والهروب
. لذلك هددت المدعي العام الذي يتولى القضية
... لقد أخبرته ان يقوم بتزوير الادلة والشهود
.للتغطية على القضية
... ولكن
. لقد رفض, لذلك قمت بشكوته للمكتب الإقليمي
... بالمقابل
, لتغطيتي على القضية
... عضو البرلمان يون
. رشحني للإنتخاب
.طائرتي ستغادر بعد ساعة. نظف الأمر لأجلي أبي
! لقد نفذت ما أمرتني به
. لقد قلت بأنك ستتعامل مع الأمر
,لقد ذهبت للولايات المتحدة كما أخبرتني
. وخفضت نفسي كما اخبرتني
. وأخبرتني أن أنسى حول كل شيئ, وفعلت
ما الخطأ الذي قمت به؟
آنسة يون جيونغ ايون
.نحن الشرطة
.توقف عن البكاء جيك
.وول
هل تعتقدين بأن أبي سيرقد في سلام الآن؟
لن يشعر بخطب ما بعد الآن, صحيح؟
لماذا فعلتِ ذلك؟
ماذا فعلت؟
لماذا أعطيتي الفيديو لتشوي هيون جون؟
. لم أعطه له
.أعتقد [انهُ هو من سرقه
انتِ لم تنوي ان تعرضيه, صحيح؟
. لقد كنت سأفعل
... لقد كنت سأعطي الفيديو إلى - .وول -
.حسناً. لقد أعطيته له
.انا لا احتاجه بعد الآن
. لقد إكتشفت من قام بقتل ابي. هذا يكفي
,اذا جعلتي الأمر يذهب هكذا
... هؤلاء الناس سيكملون حياتهم
.إعتقاداً منهم بأنهُ لا بأس
. سيُفكرون بانهُ لا بأس بموت الآخرين
. هو لم يقم بذلك بالتفكير بالأمر
, كان من الممكن ان يتظاهر بأن الأمر لم يحدث من قبل
... ولكنه قام بتنظيف الأمر
. وهو يدفع ثمن ذلك
.هذا هو العالم الذي اريد ان اؤمن به
. هذا هو العالم الذي اؤمن به
. توصيلة منزلية
. مرحباً
.يُمكنك وضعها هنا
. الى اللقاء اذاً - . إلى اللقاء -
.شكراً لكما
ما هذا؟
. منزل بورورو
. لنجلبه إلى هنا
. اريد أن أتعرف عليه
. لديكِ حساسية تجاه الكلاب
. ليس كثيراً الآن. لقد كنت آخذ مضاد الهيستامين
.اذا شعرت بالمرض, سأخذ المزيد
. سأعتني ببورورو
ألا تثق بي أكثر من السيد جانغ؟
(بورورو)
(منزل بورورو)
.ياه
ياه. كيف يُمكنك؟
ماذا - . ياه -
... تلك الليلة, وول ايقظتني
... وأخبرتني كيف خططت
. لتعيش بدوني
, العدالة والصراحة
... المبادئ و الأخلاق
... او حتى الضمير مازالت تلك الأُمور جدية جداً
. على شخص مثلها
. لقد تحدثت فقط عن الحس السليم
. لقد تحدثت كيف تريد أن تعيش
... لقد ارادت أن تعيش
... بشكل لائق كفاية حتى لا تقوم
. بإحراج أخيها , أباها وحتى أنا
, عندما نامت وول حوالي الفجر
... تشوي هيون جون
.أقصد, أبي أرسل لي رسالة
... لقد قال
... هو سيأخذ الكبرياء
... والسعادة في حقيقة
. إنهُ كان والدي حتى اليوم الذي سيموت به
. إنسي الأمر , خذي هذا بعيداً
. هو لا يستحق جرعة من الماء
... هل تعتقد بأنني دفعت لك ثروة
لتحصل على نتائج من هذا النوع؟
... زوجكِ كان هو
. من رفض حضوري
ماذا يعني ذلك؟
. لقد أخبرتهُ بأنهُ لا يحتاج أن يقوم بتمثيلي بعد الآن
. هو لم يقم بأي شيئ خاطئ
. لقد كانت فكرتي
. يُمكنك المغادرة
. إلى اللقاء
, من الآن وصاعداً
. سأستمر بدون محامي
. لن اقوم بالمناشدة
لما لا ؟ - . بدون سبب -
. انا اريد ذلك .عزيزي -
. جي تاي محق
... انتِ و أنا كلانا
. لقد أصبحنا وحوشاً
. فُقد السيطرة عليهم
. لنتوقف
. رجاءً
. دعينا لا نتمادى
. لقد جعلتك ما أنت عليه الآن
, لقد كنت تزحف في الحضيض
. ولكنني حولتك
. عزيزتي
لماذا؟ هل تريد العودة من مكان ما أتيت؟
. أمي
. لقد كنت فقير وضعيف
. لهذا السبب ماتت والدتك
, لقد إحتاجت قلب
... ولكن لم يكُن بوسعك القيام بشيئ بينما كان
. الناس الأقوى والأغنى منك يقطعون الدور
هل تريد العودة لتلك الأيام؟
.ايون سو - ماذا أخبرتني في ذلك الوقت؟ -
... لقد قلت بأنك تريد القوة
. حتى لا يُمكن لك أن تخسر اي شيئ لأي أحد
... هل تعتقد بانك تستطيع
إكتساب القوة بالجلوس وعدم فعل اي شيئ؟
... هل تعتقد بأنك ستكون محظوظ إذا
عِشت حياتك بضميرك؟
, لتحصل على ما تريد
... يجب أن تتحمل الألم والتضحية
. ودفع ثمن كل هذا
... لحمايتك , انا حتى
. قُمت بتدبير حادث سيارة لإبني
. إخرج من المنزل
. عُد للحضيض
. من المكان الذي أتيت منه
... أنت لا يجب عليك
. الوفاء بوعدك
. لقد قلت بأنك لن تتركها
. ولكن لا يجب عليك الإيفاء بهذا الوعد
. سأُعاني معها لبقية حياتي
... يُمكنك - . إنها زوجتي ايضاً -
. إنها ايضاً والدة أطفالي
. جي تاي
... انا
. أبقى بجانب والدتك
... حتى لو كان ذلك
. اسوأ من العيش في الصرف الصحي
هل هو لا يملك عمل اليوم؟
أين هو؟
. هناك بثرة على جبهتك
هل كان لديك ايام قاسية؟
. هناك واحدة على خدكِ
هل كنتِ تعاني من وقت صعب؟
حسناً؟
هل كرهت تلك القبلة؟
.كلا
. لقد جعلت قلبي يرفرف
لقد كذبت حول محبتك للرجال, أليس كذلك؟
لقد كذبت لتتخلص مني بسبب والدي, صحيح؟
.أعطني رقم هاتفك
, صديقاتي بأكملهن يتذكرن ارقام احبائهم السابقون
. ولكنني غبية
ألم ننفصل؟
.لقد فعلنا
. لن أراك مجدداً
... لن أتصل
. او اراسلك
اذاً لماذا هذا؟ - , لاحقاً -
,اذا لم أجد رجل جيد بقدرك
. سأتصل بك في ذلك الوقت
(نوه جيك)
.حسناً. إتصلي بي حينها
. سأتقبل إتصالُكِ
إعتني بنفسك جيك
. انتِ ايضاً
... اذاً
. انا غاضبة
... لقد إشتريت الخلاط
منذ وقت طويل طويل جداً, حسناً؟
. حسناً؟ جيد
. ولكن... لا
. ولكن لم تعطني إياه للآن
ولكنك لم تعطني إياه للآن, حسناً؟
ماذا تقول؟
هل أنتِ تتحدثين الإنجليزية حتى؟
. إعذريني
هل يُمكنكِ أن تتفقدي وضع طلبها؟
... يبدو بأن الطلب الذي قامت بطلبه على الإنترنت
. لم يصل بعد
. اجل. شكراً لكِ
, لقد حدث شيئ خاطئ مع التوصيل
. لذلك الطلب أُعيد
... لقد أعادوا إرساله منذ يومان
وارسلوا لكِ بريد التكروني. ألم يصلكِ؟
. اوه, لقد راسلوني
. لم أفتح من هم باللغة الإنجليزية إعتقادأ مني بأنها خاطئة
. لقد كنت رائع
أين جون يونغ؟
... إنهُ
أليس في الداخل؟
... إنهُ هناك , ولكن
ما الأمر؟
هل هناك شيئ خاطئ؟ - .ياه -
.سأذهب لأتمشى
... هل هو للتو
لم يلاحظني؟
. لقد بدأ الأمر منذ إسبوع
,في يوم يُناديني وول
. في اليوم التالي يسأل من أنا
. الآن, لقد نسي إسمهُ حتى
, لقد أصبح مشوش ومنزعج
. لذلك أخبرته بأنني مساعدته للوقت الحالي
هل أنت تتبعني؟
. أجل
هل تعرفني؟
. اجل. وبشكل جيد جداً
كيف كنت؟
. لقد قلت بانك تعرفني جيداً
.أجل - كيف كنت؟ -
. لقد كنت وغد تعتقد بأنك أفضل من اي شخص آخر
. انت تقول أمور جارجة
.عفواً - .انت تؤذي الناس -
... لقد صدقت بأنك محق
. وأردت دائماً أن تبدو رائع
.توقف- ,أنت فظ وتقول امور فظيعة -
. ولكنك في الحقيقة دائماً محق
.... لا يجب عليك ذلك, ولكنك تقوم بأشياء جنونية
... تجعل الجبناء أمثالي
. يشعرون بالإستصغار والعار
. أنت تسحقنا
هل هذا إطراء؟
.إنهُ كذلك
هل كنا أصدقاء؟
. لابُد إننا كنا مقربين
. لم نكُن
. لقد كرهتك كثيراً في الحقيقة
. انا حتى تمنيت ان تختفي
... لذلك
, المرة القادمة
. لنلتقي مجدداً
. سأكون جيد تجاهك في ذلك الوقت
. سأكون أخ كبير حقيقي
.... سأعتني بك
. وأحبك
. إنسى الأمر
. أنت غريب
ما هذا؟ - . لقد وجدتهُ -
. إحتفظي به
. انا لست متسولة
. لا تعطني اي شيئ تجده
. حسناً. لقد اشتريته
. إحتفظي به
لماذا تعطيني خاتم؟
.أعطه لحبيبتك - .أنتِ حبيبتي -
. أجل
أنا معجب بكِ. هل هذا يكفي؟
.انت مجنون - .لست كذلك -
. لم أكُن عاقل أكثر من اليوم
. انا لست في المزاج لتضعني في مزحاتك
. إخرج قبل أن أقوم برمي القمامة عليك
! أيها المحنون
هل فقدت عقلك؟
.إبني يموت
كيف يُمكنك فعل هذا لأم طفلها يموت؟
,عندما تذهبي لرؤيتهُ
.تأكدي من ارتداء ذلك الخاتم
. إرتديه
. واريه إياه
. تفاخري به
ماذا يجب علي أن أريه؟
.ايها الغبي
كيف يُمكنك؟
كيف يُمكنك فعل ذلك؟
... جون يونغ
. طلب مني أن أعتني بكِ
... أريه الخاتم وقولي له
... بأنكِ ستكونين بخير
. بدونه
... أخبريه بأنني قلت
. سأجعلكِ سعيدة
. ضعي عقله في راحة
... أنا أعلم بأنكِ تتفاديه
... ولا تتحملي رؤيتهُ
. لأانكِ تشعرين بالذنب والأسف
... ولكنكِ
. والدته
. أنتِ أمهُ
... لماذا يجب عليكِ
أن تشعري بالذنب؟
... اذهبِ لرؤية جون يونغ
. قبل ان يتأخر الوقت
. يُطلق سراحي قريباً
. انت لن تذهب في طريقك ابداً
. آسفة حول ذلك
. سأحصل على إنتقامي
. كيف تجرؤ على ان تتحداني
. سأسحقك
. أبي قال بانهُ سيذهب ورائكم جميعاً
. خاصةً والدك
, أبي إعتاد على هذا
. والدك لن يستطيع أن يقف على قدميه مجدداً
لماذا أنت هادئ جداً؟
لماذا لن تحاظرني كعادتك؟
, إذا أخبرتُكِ بأنني وقعت بحبك مرة
هل ستصدقين هذا؟
, اذا اصبحت هذا المرأة حبيبتي
. الحياة ستصبح ممتعة جداً وسعيدة
, اذا قلت لكِ بأنني فكرت مرة هكذا
هل ستصدقين الامر؟
ستدرسيني؟
. انا حقاً جيدة في الإنجليزية
. انا لست بحاجة لمدرس باللغة الإنجليزية
... انا احتاج - ... مقالة متميزة جداً -
.يُمكنها أن تدخلك لجامعة ايفي
... خطوات ستجعل أنفاس المراقبين تتسارع
. ويقولون بانهم يجب ان يختاروك مهما كلف الأمر
هل هذا ما تحتاجه؟
. أنا لم أرشي أحد لأصل لهنا
. لقد تجاوزت إمتحان والدتك الصارم
. الناس يعتقدون بأنني جميلة جداً لأكون ذكية
. ولكن درجاتي جيدة حقاً
, اعزف على آلتان موسيقيتان في مستوى إحترافي
. وانا جيدة في الرياضة
... المقالات والخطابات هم إختصاصي
ماذا تفعلين؟
. انا احاول إغرائك
. سأُعرف عن نفسي مجدداً
, انا جميلة ولدي خلفية مثيرة للإهتمام
, وأحببتك لثمانية سنوات
. هذا يثبت بانني أملك الإستمرارية, الصبر و الولاء
. انا يون جيونغ ايون
.أنتِ محقة
. ربما يكون لديكِ القوة للخروج من هنا
. ولكنني أفضل ان تبقي في الداخل وتنتظري
. سأنتظركِ
ماذا تقصد؟
. لنتحدث مجدداً في ذلك الوقت
ماذا تقصد؟
, لنرى إذا كنتِ لن تقفي ابداً على قدميكي
... او سيكون
. لديكِ ذرة من الأمل على الأقل لتصبحي أفضل
, لو كان هناك أمل
. سأكون هناك من أجلك
. سأزوركِ مجدداً
. لا تفعل
. لا تعود
. لا تعود حتى تموت
. لا أريد رؤيتك مجدداً
! سأقتلك
من انتِ؟
لماذا انتِ هنا؟
هل انتِ هنا لبيع شيئ ما؟
أين وول؟
هل هي في الخارج؟
. لقد ذهبت لشراء البقالة
هل انتِ هنا لرؤيتها؟
. يُمكنكِ الإنتظار في الداخل
. لا يُمكنكِ الإنتظار هنا
... متى
ستعود وول؟
. لا أعلم
, لقد أفسدت الحساء المبهر التي كانت تصنعه
. لذلك ذهبت لتحصل على مكونات الكاري
هل يُمكنك تذوقها من أجلي؟
.بالطبع
هل هو جيد؟
. إنهُ رائع
. إنهُ حقاً جيد
. إن طعمهُ تماماً كطعم الحساء المبهر الخاص بوالدتي
ما الخطب؟ هل طعمهُ سيئ؟
هل وجدت شعرة او ما شابه؟
. سأحضر لك وعاء جديد
. أمي
. آسف لعدم تعرفي عليكِ
. تبدين جميلة اليوم , سيدة شين
. لقد صففت شعري قبل أن آتي إلى هنا
. جوك يونغ حتى إشترى لي ملابس جديدة
. مان اوك إشترت لي هذه الأقراط
... هذا الخاتم
. من جيونغ شيك
. لقد عرض الزواج علي
حقاً؟
. تهانينا
... جوك يونغ ومان اوك
. الآن , لدي أطفال زوج لطفاء جداً
. انا مباركة جداً
. لقد كنت ولد سيئ جداً
. انا اشعر بالسوء الآن
. كلا
. لقد كنت ولد رائع
. لم اكُن
... الأطفال يقومون بالأمور الجيدة
. الذي يحتاجونها قبل ان يصبحوا في عمر الثلاثة سنوات
... انت دائماً
. نمت جيداً وأكلت جيداً
. أنت حتى تغوطت جيداً
... انت لم تبكي
. او تمرض
. متى ما نظرت إلي
. تبتسم لسبب ما
. انتِ جعلتيني ابدو للتو وكأنني فتى رائع
. حسناً
. لنقل بأنني كنت فتى جيد , اذاً
. أمي
... انا لا أريد منكِ ان تعتقدي
. بأنني لم أقُم ما بوسعي
. حسناً
. لقد عشت بصعوبة
. حتى لو حصلت على فرصة ثانية, لا أعتقد بانني اقوم بعمل افضل
. ولكنني مازلت أشعر بالأسف تجاهكِ
. انا آسف, أمي
. انا اسف جداً
. بابي دائماً سيكون مفتوح
. تعال وزرني متى ما إشتقت إلي
, عندما تتفتح الأزهار
. سأفكر بأنك هناك
, عندما تهب الرياح
. سأفكر بأنك هناك
, حتى عندما تمطر
. سأفكر بأنك أتيت
, عندما تثلج
. أفكر ايضاً بأنك أتيت
. شكراً لك , جون يونغ
. شكراً لك لكونك إبني
. انا ايضاً
... لقد كان
... شرف رائع
. أن تكوني أنتِ أُمي
... مصلحة الضرائب والتدقيق نشرت بأنهُ
. مجموعة كي جي تملك الكثير من المشاكل
... كعضو من المدراء
. وعضو من العائلة المالكة, انا اشعر بالمسؤولية
... الرئيسة لي ايون سو وانا
. سنوقع الإستقالة بشكل فوري
. مجموعة كي جي ستتم إدارتها من قبل شخص محرتف
... الرئيسة لي وانا
. سنؤدي واجبنا فقط كمشاركين في الاسهم ومالكين
... الترعات الخيرية
. لدي اخبار سيئة
. اصدروا مذكرة إلإعتقال الخاصة بك
هل تناولت طعامك؟ - .سيدي -
. أنا لم أتناول الغداء بعد
. جد مطعم قريب من هنا
. سأرغب بالحساء المبهر
هل تعتقدين بأنكِ جميلة؟
. أخي يشتاق إلي , لذلك طلب صورتي
هل ذهبت والدتك؟
.أجل
على ماذا تنظر؟
. لا يوجد اي صورة لنا سوياً
... لماذا لم تطلبي مني
ان نأخذ صورة سوياً؟
هل ستقوم بأخذ واحدة لو طلبت؟
.انا ابدو رائعة اليوم
. انا مشرقة جداً لدرجة إنهُ لا أستطيع النظر
. أنت الشخص الوحيد الذي تقلل مني
لماذا أبدو وسيم هكذا؟
. مع الأسف إن هذا يُهدر عليكي
. لا يُمكنك أخذها بدون تحذير
. أنت حقاً تبدو متعباً
. انا كذلك
. انا أشعر بالتعب الشديد اليوم
. إحصل على بعض النوم
هل ستوقظيني؟
. لن أفعل. نَم
. ستوقظيني وتطلبين مني اللعب معكِ
. لن أفعل. لذلك نم جيداً
هل أنت نائم؟
.أجل
كيف أجبت اذاً؟
هل انت نائم؟
. ليس بعد
هل انا حقاً لست جميلة ابداً؟
. أنتِ جميلة جداً
. أنتِ جميلة جداً لدرجة إنهُ لا اجرؤ على النظر اليكِ
هل أنت نائم؟
هل أنت حقاً نائم؟
.حسناً
. لن أتحدث
. لن أطلب منك اللعب معي
.أجل
. لقد حظيت بيوم طويل حقاً
. لن اوقظك مجدداً
. إنسى حول والدتك
. إنسى حول والدك
. إنسى أمري
. لا تفكر في اي شيئ
. فقط نام
. شكراً لك , جون يونغ
. اراك غداً
لماذا لا تقُم بإخراج الصناديق؟
ألا يُمكنك فقط أن تتظاهر بأنك تساعد؟
. تعالي وانظري لهذا
. إنها شجرة تزهر اوراق جديدة
ماذا تقصد؟
. جون يونغ قال بإنها ماتت وأراد إزالتها
. ولكن إنظري إليها الآن
.إنها تزهر اوراق جديدة - . أنت محق -
.هذا رائع
مرحباً - . جوك يونغ -
ماذا تفضل؟ الأحمر او الزهري؟
.كلا
ما اللون الذي تفضله؟
.أنا افضلكِ
ماذا؟ حقاً؟
. أعلم بانهُ من المفترض لنا أن نشاهد فيلماً اليوم
. ولكن لقد ظهر شيئ ما
ما الخطب؟
ألا يمكننا مشاهدة الفيلم اذاً؟
.كلا , كلا , كلا
, لقد ظهر شيئ طارئ, لذلك بعد الفيلم
. أعتقد بأنهُ يُمكننا تناول العشاء سوياً ايضاً
. يا إلهي, لقد أخفتيني
.توقفي - مرحباً؟ -
مرحباً؟ اوبا؟
من كان؟ من تلك المرأة؟
. كيف تجرؤين على قول ذلك؟
. لا يُمكنكِ دعوة حبيبتي بساحرة
.يااه
. لقد وجدت شيئ هنا
. انا شين جون يونغ
, قبل بضعة أشهر
... طبيبي أخبرني بأنهُ
. لا أملك العديد من الأيام لعيشها
, لقد كنت مشوش
. ولكن الجميع يموت
... الذي
... يقلقني كثيراً
... بأن الناس الذي أحبهم
. قد يعتقدون بأنني لم أكُن سعيد
. لقد كنت , سعيد بحق
, لقد حظيت بحياة رائعة
. ولم يكُن بوسعي أن أطلب المزيد
... أعتقد بأنهُ
... معرفة بأن وقتي محدود
. ساعدني بأن أُظهر مشاعري الحقيقية
. أعطاني الشجاعة
. اعتبرها مباركتي الأخيرة
... البارحة
. لقد أنهيت الثلاثة أشهر التي اعطاني إياها الطبيب
... عندما
, تجدون هذا وتشاهدون الفيديو
... هل انا
مازلت حيّ؟
... و
, حبيبتي
. نوه وول
كيف حالها الآن؟
.سيدي
أين الاشرطة الخاصة بي؟
. لقد عملت عليهم لمدة أكثر من ثلاثة أشهر
. حتى إنني قد تلقيت تهديدات بسببها
. أعدها إلي
هل تعتقد بأنني عدت من أجل هذا؟
. انا لا أقوم بهذا لأجل بشرتي
. فكري مع من تتعاملين
. ريبيتس هو تقليدي. لا أحد يهتم حول هذا
. لقد تتبعت على الأقل 3 مليون دولار
. المئات من الأطباء يأخذون الرشاوي
. لا يجب علينا التغطية على هذا - . لا يجب علينا
... ولكن
. هذا سيغير كل شيئ
ما كل هذا؟ - . وول -
. تغاضي عن هذا , فقط لهذه المرة
. إن الأمر ليس بهذه الصعوبة لفعله
... حرية الخطاب
. لا يجب ان تستلم للرأس مالية
., ولكن مع ذلك , لقد أنفقت الكثير من مدخراتي
. ويجب أن أدفع مقابل أغراضي
. أنتِ محقة
. يجب ان تأخذ البعض ايضاً
. كلا . لا تقلقي حولي
... انا لدي
. هذا وهذا كل ما احتاجه
. لقد حصل على سيارة أجنبية يا لحظك
هل تصور هذا؟
يصور ماذا؟
. هل ترى تلك الكاميرا هناك في الاعلى؟ قل مرحباً
. وول - . شكراً لك -
, شكراً لك لشهادتك
. يُمكنني إضافة رشوة الصحافة لبقية التهم
. تأكد من ألا يسرق أحد شرائطك
.ياه
(.عمل جيد. لقد نجوت اليوم)
أنت تعتقد هذا ايضاً؟
قمت بعمل جيد جداً اليوم, صحيح؟
. أراك غداً جون يونغ
( مولع بلا حدود)
( تمت الترجمة من قبل فريق ميلو فانسب)
#Laboosh